“O Caritas” (YouTube) Country: England, United Kingdom Language: Latin, English Genre: Folk, Mediterranean “O Caritas” Cat Stevens (Yusuf Islam), Jeremy Taylor, Andreus Toumazis Catch Bull at Four (1972) Hunc ornatum mundi nolo perdere Video flagrare, omnia res Audio clamare, homines Nunc extinguitur mundi et astorum lumen Nunc concipitur mali hominis crimen Tristitate et lacriminis, gravis … Continue reading
Country: Philippines (Pilipinas) Language: Tagalog/Filipino (Pilipino) Genre: Folk Guitar chords Capo 5 Part 1: Em Em C D Part 2: C D Em “Anak” Freddie Aguilar Noong isilang ka sa mundong ito Laking tuwa ng magulang mo At ang kamay nila ang iyong ilaw At ang nanay at tatay mo’y Di malaman ang gagawin Minamasdan pati … Continue reading
Live performance of “Eg ser” 2008 (YouTube) Country: Norway (Norge/Noreg) Language: Norwegian (Bokmål/Nynorsk) “Eg ser” Bjørn Eidsvåg Passe gal (1983) Eg ser at du er trøtt, men eg kan ikkje gå alle skritta for deg. Du må gå de sjøl, men eg ve gå de med deg, eg ve gå de med deg. Eg ser du … Continue reading
Live performance of “Ave de Cristal” (YouTube) Language: Spanish (Español) Country: Bolivia Genre: Andean “Ave de Cristal” Los Kjarkas No se acaba el mundo cuando un amor se va no se acaba el mundo y no se derrumbará Si fue verdadero, tras sus huellas volverá si no fue sincero, otro lo reemplazará No se acaba el mundo cuando un amor … Continue reading
“Des is mei frau” on YouTube “Des is mei frau” Georg Danzer Atemzüge (1999) Du überraschst mi immer wieder fallst wie der regen nieder auf mei leben dann geht dei lächeln wie a sunn auf und für den anblick täte i alles geben Du kannst da herbst sein und da frühling Du kannst da winter … Continue reading
傘がない Live version on YouTube 傘がない 井上陽水 断絶 (1972) 都会(とかい）では自殺（じさつ）する若者（わかもの）が増えている（ふ） 今朝（けさ）来た（き）新聞（しんぶん）の片隅（かたすみ）に書いていた（か） だけども問題（もんだい）は今日（きょう）の雨（あめ） 傘（かさ）がない 行かなくちゃ（い） 君（きみ）に逢い（あ）に行かなくちゃ 君の街（まち）に行かなくちゃ 雨にぬれ 冷たい（つめ）雨が今日は心（こころ）に染みる（し） 君の事（こと）以外（いがい）は考えられなくなる（かんが） それはいい事だろ？ テレビでは我が国（わがくに）の将来（しょうらい）の問題を 誰かが（だれ）深刻な（しんこく）顔（かお）をしてしゃべってる だけども問題は今日の雨 傘がない 行かなくちゃ 君に逢いに行かなくちゃ 君の家（いえ）に行かなくちゃ 雨にぬれ 冷たい雨が僕（ぼく）の目（め）の中（なか）に降る（ふる） 君の事以外は何も見えなくなる（み） それはいい事だろ？ “Kasa ga nai” Tokai de ha jisatsu suru wakamono ga fueteiru kesa kita shimbun no katasumi ni kaiteita dakedomo mondai ha kyou no ame, kasa ga nai Ikanakucha, kimi ni ai … Continue reading
Je t’aimais, je t’aime, je t’aimerai on Youtube “Je t’aimais, je t’aime, je t’aimerai” Francis Cabrel Samedi soir sur la Terre (1994) Mon enfant, nue sur les galets, Le vent dans tes cheveux défaits, Comme un printemps sur mon trajet, Un diamant tombé d’un coffret. Seule la lumière pourrait défaire nos repères secrets Où mes … Continue reading
